Honolulu: Bernice P. Bishop Museum, 1928. First edition. Paperback. Original printed wrappers, 6.75 x 10 inches, 169 pp. Native legends and verses of Tonga in English translation, including some texts printed in parallel columns. Volume concludes with extensive notes on and analyses of the legends. More
Honolulu: Bernice P. Bishop Museum, 1964. First edition. Paperback. Original printed wrappers, 6.75 x 10 inches, ix, 165 pp., 6 full-page illustrations. Articles originally published in the Hawaiian language in 1866-1871. In 1931, the Bishop Museum sponsored a translation of the work. The present text represents a revision of the... More
Honolulu: The Kamehameha Schools Press, 1958. First edition. Paperback. Original printed wrappers, 7.5 x 6 inches; 43 pp., 8 tipped in photographs. Charles Reed Bishop (1822-1915) arrived in Hawaii in 1846. A success in business, he married into the Hawaiian royal family and ultimately served in several positions for the... More